Oh, mogyoróbarna szemek

 Míg nyitva vagytok

Vigyázzátok minden lélegzetem

Egész éjszakán át

Saját élvezet nélkül

Az élet fagyott

Minden embert megrémít

A ködös kikötőben

Ígéretet tettem

 Hogy otthon leszek

Mire a fiú megszületik

 Várok a hidegben

Szóval mindent meg kell tennem

 Hogy merész legyek

Fenyegető ágyúdörgés

 Töri meg a csendet

Ahogy leszáll az éj

Mi szembenézünk a halállal

Egész éjszaka

Messze, messze távol

 Hol vörös festi be az óceánt

Elmossa az érzelmeket

Míg mi harcolunk az éjszakán át

Elmondom az Ave Maria-t

Sokáig tart hazaérni

 Az ígéretem nem fog megtörni

Szóval muszáj életben maradnom 

Oh, a piszkos háború

Kegyetlenné teszi az embert

Mindent megteszek

A büszkeségért és hősiességért

Szóval felkapom a kardom 

És vérbe mártom

Amíg csak az üvöltést hallom

Rettenetes ágyúgolyó

Összetöri az álmaimat

A testem lezuhan

És nem fogom látni

Azokat a mogyoróbarna szemeket

Rendben van, ez rendben van

Benned van a tűz

De nem maradsz harcos

Barátom, ez rendben van

Ha préda vagy

Megpróbálnak elnyomni

És te

Minden nap csak félsz a harctól

Eljött az idő csatlakozni a felkeléshez

Yo-Ho, Na gyerünk

Ne várj másik nagy hősre

Zsiványok és száműzöttek szabadlábon

Megtorlásként minden ostorcsapásért

Álljunk ki az igazságért

Rabszolgaság vagy szabadság, választanod kell

Yo-Ho, Ne térj ki a harc elől

Csatlakoznod kell a felkeléshez

Csatlakozz a felkeléshez

Rendben van, ez rendben van

Együtt maradni

Ezt a csatát vívni örökké

Barátom, ez rendben van

Mi vagyunk a megmentők

Ne foglalkozz a magaviselettel

És te 

Minden nap csak félsz a harctól

Eljött az idő csatlakozni a felkeléshez

Yo-Ho, Na gyerünk

Ne várj másik nagy hősre

Zsiványok és száműzöttek szabadlábon

Megtorlásként minden ostorcsapásért

Álljunk ki az igazságért

Rabszolgaság vagy szabadság, választanod kell

Yo-Ho, Ne térj ki a harc elől

Csatlakoznod kell a felkeléshez

Csatlakozz a felkeléshez

Minden nap csak félsz a harctól

Eljött az idő csatlakozni a felkeléshez

Yo-Ho, Na gyerünk

Ne várj másik nagy hősre

Zsiványok és száműzöttek szabadlábon

Megtorlásként minden ostorcsapásért

Álljunk ki az igazságért

Rabszolgaság vagy szabadság, választanod kell

Yo-Ho, Ne térj ki a harc elől

Csatlakoznod kell a felkeléshez

Yo-Ho, Na gyerünk

Ne várj másik nagy hősre

Zsiványok és száműzöttek szabadlábon

Megtorlásként minden ostorcsapásért

Álljunk ki az igazságért

Rabszolgaság vagy szabadság, választanod kell

Yo-Ho, Ne térj ki a harc elől

Csatlakoznod kell a felkeléshez

Csatlakozz a felkeléshez

Csatlakozz a felkeléshez

Semmi más nem számít

Oly közel, mindegy milyen távol

A szívünktől több nem is telhetne

Örökké bízva abban akik vagyunk

És semmi más nem számít

 Sosem nyíltam még így meg

 Az élet a miénk, éljük úgy ahogy akarjuk

Ezeket a szavakat nem 'csak úgy' mondom

 És semmi más nem számít

Bizalmat keresek és benned megtalálom

Minden nap számunkra valami új

Nyitottak vagyunk egy másik világ felé

És semmi más nem számít

Sose érdekelt, hogy mások mit csinálnak

Sose érdekelt, hogy mások mit tudnak

De én tudom

Oly közel, mindegy milyen távol

 A szívünktől több nem is telhetne

Örökké bízva abban akik vagyunk

És semmi más nem számít

Sose érdekelt, hogy mások mit csinálnak

Sose érdekelt, hogy mások mit tudnak

De én tudom

Sosem nyíltam még így meg

 Az élet a miénk, éljük úgy ahogy akarjuk

Ezeket a szavakat nem 'csak úgy' mondom

 És semmi más nem számít

Bizalmat keresek és benned megtalálom

Minden nap számunkra valami új

Nyitottak vagyunk egy másik világ felé

És semmi más nem számít

Sose érdekelt, hogy mások mit mondanak

Sose érdekelt, hogy mások mivel játszanak

Sose érdekelt, hogy mások mit csinálnak

Sose érdekelt, hogy mások mit tudnak

 De én tudom

 Oly közel, mindegy milyen távol

 A szívünktől több nem is telhetne

Örökké bízva abban akik vagyunk

És semmi más nem számít

Huszonnégy éves voltam

Mikor találkoztam a nővel, kit magaménak szeretnék nevezni

Huszonkét unoka nőtt most fel

Abban a házban amit a bátyád vett.

Egy nyári napon azt ajánlottam

Eljegyzési gyűrűt készítek fogászati aranyból 

Megkértem az apjától de azt mondta 

"Nem veheted el a lányom"

Ő és én megszöktünk 

Nem érdekelt a vallás 

Feleségül vettem a nőt akit szeretek 

Lent Wexford határában 

Ő volt Nancy Mulligan 

Én voltam William Sheeran 

Felvette a nevemet és egyek lettünk 

Lent Wexford határában 

A Guy's-ban* találkoztam vele a II. világháború idején

A katonák osztályán dolgozott 

Soha nem láttam ilyen szépet azelőtt 

Abban a pillanatban amikor megláttam 

Nancy volt a sárga rózsám 

Kölcsön ruhákban házasodtunk össze 

Nyolc gyermekünk van kik most megöregedtek 

Öt fiú és három lány 

Ő és én megszöktünk 

Nem érdekelt a vallás 

Feleségül vettem a nőt akit szeretek 

Lent Wexford határában 

Ő volt Nancy Mulligan 

Én voltam William Sheeran 

Felvette a nevemet és egyek lettünk 

Lent Wexford határában 

Az ősz csík óta a koromfekete hajában

Hatvan éven át szerettem őt

Most a tűz mellett ülünk régi karosszékeinkben

Tudod Nancy, én imádom

A Belfast mellett született farmerfiú óta 

Soha nem aggódtam a király és a korona miatt

Mert a szívemet a déli földön találtam meg

Nincs különbség, biztosíthatom

Ő és én megszöktünk 

Nem érdekelt a vallás 

Feleségül vettem a nőt akit szeretek 

Lent Wexford határában 

Ő volt Nancy Mulligan 

Én voltam William Sheeran 

Felvette a nevemet és egyek lettünk 

Lent Wexford határában 

*londoni kórház

Citromfa

Itt ülök egy unalmas szobában,

Ez is csak egy másik esős vasárnap délután.

Vesztegetem az időm,

Nincs mit csináljak.

Járok-kelek, 

Rád várok,

De semmi sem történik és én tűnődöm.

Kocsikázom.

Túl gyorsan,

Túl messzire vezetek

Meg akarom változtatni a nézőpontom.

Egyedül érzem magam,

Rád várok,

De semmi sem történik és én tűnődöm.

Azon tűnődöm hogyan,

Azon tűnődöm miért.

Tegnap a kék égről meséltél,

És minden amit látok, csak egy sárga citromfa.

Forgatom a fejem fel és le,

Forgatom, forgatom, forgatom, forgatom, forgatom körbe,

És minden amit látok, csak egy másik citromfa.

Itt ülök 

Elhagyott az erőm.

Ki szeretnék menni lezuhanyozni,

De nem bírok tondolkodni a szomorúságtól.

Fáradt vagyok, ágyba bújok,

Mialatt semmi sem történik és én tűnődöm.

Az elszigeteltség nem jó nekem

Nem akarok elkülönítve ülni a citromfán.

Egy örömtelen helyen lépegetek

Talán kapok majd valahogy egy másik játékot

És minden meg fog történni és te tűnődsz.

Azon tűnődöm hogyan,

Azon tűnődöm miért.

Tegnap a kék égről meséltél,

És minden amit látok, csak egy másik citromfa.

Forgatom a fejem fel és le,

Forgatom, forgatom, forgatom, forgatom, forgatom körbe,

És minden amit látok, csak egy sárga citromfa.

És tűnődöm,  tűnődöm 

Azon tűnődöm hogyan,

Azon tűnődöm miért.

Tegnap a kék égről meséltél,

És minden amit látok, és minden amit látok, és minden amit látok,

Csak egy sárga citromfa.

Az összetört álmok sugárútja 

Egy elhagyatott úton sétálok

Az egyetlenen amit valaha ismertem

Nem tudom merre megy

De ez az otthonom

Így egyedül sétálok

Sétálok a kihalt utcán,

Az összetört álmok sugárútján

Ahol alszik a város

Én vagyok az egyetlen és egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Sétálok...

Az árnyékom az egyetlen ami mellettem jön

A felszínes szívem az egyetlen ami dobog

Néha azt kívánom, hogy valaki megtaláljon

Addig egyedül sétálok

Végigmegyek a vonalon

Ami kettéválaszt valahol az elmémben

A határvonalon, a peremen

Egyedül sétálok

Olvasni a sorok között

Mi az ami le van szarva és minden rendben van

Csekkolom az életjeleimet hogy tudjam élek-e még

És egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Sétálok...

Az árnyékom az egyetlen ami mellettem jön

A felszínes szívem az egyetlen ami dobog

Néha azt kívánom, hogy valaki megtaláljon

Addig egyedül sétálok

Egyedül sétálok

Sétálok...

Sétálok a kihalt utcán,

Az összetört álmok sugárútján

Ahol alszik a város

Én vagyok az egyetlen és egyedül sétálok

Az árnyékom az egyetlen ami mellettem jön

A felszínes szívem az egyetlen ami dobog

Néha azt kívánom, hogy valaki megtaláljon

Addig egyedül sétálok

Menjek vagy maradjak 

Mondd meg nekem Édes,

Menjek vagy maradjak?

Ha azt mondod "enyém vagy"

Itt leszek az idők végezetéig

Szóval mondd meg nekem,

Menjek vagy maradjak?

Ez állandóan kínoz, kínoz, kínoz

Boldog vagy mikor térden állok

Az egyik nap jó, a következő rossz

Szóval ha le akarsz koptatni

Nos, gyerünk mondd meg nekem

Most menjek vagy maradjak?

Most menjek vagy maradjak?

Most menjek vagy maradjak?

Ha megyek abból baj lesz,

Ha maradok abból duplán

Szóval gyerünk mondd meg nekem

Ez a bizonytalanság kikészít

Ha nem kellek, engedj szabadon 

Pontosan kinek kéne lennem

Nem tudod milyen ruha passzol hozzám?

Gyerünk mondd meg nekem

Lehűtsem magam vagy felrobbanjak?

Most menjek vagy maradjak?

Most menjek vagy maradjak?

Ha megyek abból baj lesz, 

Ha maradok abból duplán 

Szóval mondd meg nekem,

Lehűtsem magam vagy felrobbanjak

Most menjek vagy maradjak?

Ha megyek abból baj lesz,

Ha maradok abból duplán

Szóval mondd meg nekem

Menjek vagy maradjak?